
Spot linguistique 1
• Révision rapide des temps les plus utilisés du verbe, avec analyse de quelques exemples
• Élucidation du mystère du present perfect, son usage par rapport au passé simple
Atelier : exercice sur les formes verbales dans le contexte des techniques de dissolution
Système 1. Quality system : les 10 points de la FDA
• Discussion, questions difficiles, pièges. Atelier
Spot linguistique 2
• L'article défini "the" : le mettre ou ne pas le mettre ? Explication. Recherche d'erreurs sur ce point dans des phrases écrites par des Français (R&D)
Atelier : rédaction d'un rapport...
Spot linguistique 1
• Révision rapide des temps les plus utilisés du verbe, avec analyse de quelques exemples
• Élucidation du mystère du present perfect, son usage par rapport au passé simple
Atelier : exercice sur les formes verbales dans le contexte des techniques de dissolution
Système 1. Quality system : les 10 points de la FDA
• Discussion, questions difficiles, pièges. Atelier
Spot linguistique 2
• L'article défini "the" : le mettre ou ne pas le mettre ? Explication. Recherche d'erreurs sur ce point dans des phrases écrites par des Français (R&D)
Atelier : rédaction d'un rapport sur sa propre activité de production à partir d'une liste de mots donnés, à inclure avec ou sans "the"
Système 2 + 3. Facilities and equipment, materials
• Discussion, questions difficiles, pièges. Atelier
Spot linguistique 3
• Le verbe modal : éclaircissement des must / may / might / should / shall / ought, etc.
• Exemples écrits à traduire, et oraux à capter au vol
Atelier : placement de la bonne forme verbale dans des phrases (conseils médicaux)
Système 4 + 5. Packaging & labelling, production
• Discussion, questions difficiles, pièges. Atelier
Spot linguistique 4
• Gestion des chaînes de noms, de type drug substance particle size acceptance criteria, et des chaînes d'adjectifs comme "non-product-related-impurities"
Atelier : exprimer à l'oral les nombres, quantités, fractions, expressions mathématiques, etc.
Système 6. Laboratory controls
• Discussion, questions difficiles, pièges. Atelier
Analyse d'une 483 et des réponses de l'entreprise
n'afficher que l'extrait du programme...
Steve McILWAINE : Formateur britannique spécialisé dans l'anglais appliqué à l'industrie pharmaceutique. Muni d'une maîtrise de l'Université de Cambridge, actif dans la formation linguistique dans les entreprises françaises depuis 1976, il a intégré le milieu pharmaceutique en 1988. Créateur et animateur de stages d'anglais pharmaceutique à l'Ifis depuis 2000, il a aussi enseigné en faculté de pharmacie (dernière année de maîtrise), et intervient à l'Université Pierre et Marie Curie en Licence Pro Métiers de la Recherche Clinique.
Méthode D
Exercices d’écoute et/ou de rédaction en anglais ; la taille du groupe permet des corrections personnalisées au bénéfice de chaque participant.
Vidéo projection, remise d’une documentation pédagogique.
Travail personnel à effectuer en intersession (stages de 3 jours uniquement).